It is unlawful for any person, firm or corporation to place any rubbish, trash, filth or debris upon any private or public property not owned or under the control of said person, firm or corporation and, in addition to any fine which may be imposed for a violation of any provision of this section, shall be liable for all costs which may be assessed pursuant to this article for the removal of said rubbish, trash, filth or debris.